据管道新闻网4月9日消息称，Jupiter能源公司在将一条从二叠纪到布朗斯维尔港的原油管道的开放期延长到5月31日。预计将于2020年第四季度投入使用。

Jupiter管道将是一条长650英里，直径36英寸的管道，发源于德克萨斯州的Crane和加登达/三河城。这将是唯一一条从二叠纪盆地流出的管道，通往德克萨斯州的三个深水港口(休斯顿、科珀斯克里斯蒂和布朗斯维尔)。

它将直接进入位于布朗斯维尔海岸的一个全功能的VLCC装载设施，朱庇特布朗斯维尔码头将由多达1000万桶的存储、三个码头和一个海上VLCC装载设施组成。

Jupiter管道公司总裁阿尔伯特•约翰逊表示：“我们对Jupiter管道最初的开放季节结果感到非常满意。额外期限证实了我们的信念，即对管道运输承诺的兴趣和预期的一样大。”

曹海斌    摘译自    管道新闻网

原文如下：

Jupiter Extends Open Season for Crude Pipeline from Permian to Gulf

Jupiter Energy extended an open season until May 31 on a crude oil pipeline from the Permian to the Port of Brownsville. It is expected to be operational in fourth quarter of 2020.

The Jupiter Pipeline will be a 650-mile, 36-inch pipeline originating near Crane, Texas, and Gardendale/Three Rivers, Texas. It will be the only pipeline out of the Permian Basin with access to all three deep water ports in Texas (Houston, Corpus Christi and Brownsville).

It will have direct access to a fully capable VLCC loading facility off the coast at Brownsville, where the Jupiter Brownsville Terminal will consist of up to 10 MMbbls of storage, three docks and an offshore VLCC loading facility.

“We’re very pleased with the results of the initial open season period for the Jupiter Pipeline,” said Albert Johnson, president of Jupiter Pipeline. “The supplemental period validates our belief that the interest in transportation commitments on the pipeline is as substantial as expected.”